تعد بطاقة التطوع NRW تعبيرًا عن التقدير للالتزام التطوعي الكبير للمواطنين وتجمع بين هذا التقدير والفائدة العملية: يمكن للأشخاص الملتزمين بشكل خاص بالصالح العام استخدام البطاقة للاستفادة من عدد متزايد باستمرار من العروض المقدمة من المنظمات العامة وغير الربحية والخاصة في جميع أنحاء الولاية بسعر مخفض. شاركت مدينة بون في مشروع بطاقة المتطوعين في ولاية نيو ساوث ويلز منذ البداية.

يمكن تقديم الاستمارات المكتملة إلى

مدينة بون الاتحادية
وكالة بون التطوعية، دار بلدية بيويل
فريدريش بروير شتراسه 65
53225 بون

يمكن إرسالها.

يمكن أن ترسل لك وكالة بون التطوعية أيضًا الاستمارة بالبريد.

يمكن العثور على المزايا في بون والمدن الأخرى المشاركة في ولاية شمال الراين الشمالي-ويستفاليا على الموقع الإلكتروني لولاية شمال الراين-ويستفاليا. هنا يمكنك أيضًا الاطلاع على قائمة بجميع العروض أو طباعتها.

في بداية شهر مارس 2022، قدم هندريك فوست، رئيس وزراء ولاية شمال الراين-ويستفاليا (NRW)، بطاقة التطوع الخاصة بالذكرى السنوية للتطوع في NRW في حدث احتفالي وسلمها إلى أحد عشر متطوعًا من ولاية شمال الراين-ويستفاليا. ومنذ ذلك الحين، أصبح من الممكن أيضًا الحصول على بطاقة متطوع الذكرى السنوية لمتطوعي NRW في بون.

تُعد بطاقة التطوع الخاصة بالذكرى السنوية للتطوع في NRW علامة على الاعتراف بالالتزام المدني وعربون امتنان صغير من ولاية شمال الراين - وستفاليا لجميع أولئك الذين يتطوعون بأوقات فراغهم.

من أجل الحصول على بطاقة التطوع في ذكرى مرور 25 عامًا على الأقل من الالتزام المدني. قد يكون الالتزام قد تم في منظمات مختلفة. إذا انقطع الالتزام في هذه الأثناء (على سبيل المثال لفترات تربية الأطفال أو الرعاية)، فسيتم قبول ذلك. بمجرد إصدار بطاقة التطوع للذكرى السنوية للتطوع في NRW، تكون البطاقة صالحة مدى الحياة وبالتالي لا تحتاج إلى تمديدها أو إعادة تقديم طلب للحصول عليها.

يمكن للأندية أو المنظمات ترشيح متطوعين للحصول على البطاقة التطوعية للذكرى السنوية للنادي أو المنظمة. لا يوجد حد عددي لكل نادٍ أو منظمة.

يمكن المطالبة بنفس المزايا كما هو الحال مع بطاقة التطوع NRW. على سبيل المثال، تقدم أحواض السباحة والمتاحف والمسارح ودور السينما وغيرها الكثير من العروض المثيرة للاهتمام. يمكن لجميع المتطوعين الذين يستوفون المتطلبات الحصول على بطاقة متطوع الذكرى السنوية NRW.

يمكن الحصول على الاستمارات المكتملة من

وكالة المتطوعين في بون، مكتب 50-11
مبنى بلدية بويل
فريدريش بروير شتراسه 65
53225 بون

يمكن تقديمها

في الوقت الحاضر، لا يمكن حتى الآن التقدم بطلب للحصول على بطاقة التطوع السنوية NRW عبر تطبيق الدولة (تطبيق بطاقة المتطوع) أو رقمنة البطاقة التناظرية.

يمكن الاطلاع على الخصومات في بون والمدن الأخرى المشاركة في ولاية شمال الراين الشمالي - وستفاليا على الموقع الإلكتروني لولاية شمال الراين الشمالي - وستفاليا (www.engagiert-in-nrw.de) (Opens in a new tab). يمكنك أيضاً طباعة قائمة العروض من هنا.

شهادة التطوع في شمال الراين - وستفاليا "من أجل بعضنا البعض. Miteinander - Engagiert im sozialen Ehrenamt" توثق وتعترف بالمشاركة المدنية في شمال الراين - وستفاليا.

وهو يوثق المهارات المهنية والاجتماعية للمشاركين في المشاركة المدنية، ويصادق على المهارات المكتسبة في العمل التطوعي، ويمكن أن يكون معلومات إضافية مهمة عند اتخاذ قرارات التوظيف.

يتم إصدارها من قبل العديد من منظمات الالتزام الاجتماعي؛ وتصدر وكالة بون التطوعية الشهادة للمتطوعين الذين يعملون في إدارة مدينة بون.

يمكن العثور على  عينة (Opens in a new tab) ومزيد من المعلومات على الموقع الإلكتروني لحكومة ولاية شمال الراين-ويستفاليا.

جائزة "هايمات" هي واحدة من خمسة مكونات من إجمالي خمسة مكونات لـ "هايمات. المستقبل. شمال الراين - وستفاليا. نحن نشجع ما يربط بين الناس." تحت شعار "جعل العمل التطوعي مرئيًا: جائزة هايمات" ورهنًا بتوفير التمويل اللازم من قبل ولاية شمال الراين - وستفاليا، ستحصل مدينة بون الفيدرالية على 15000 يورو سنويًا من عام 2023 إلى عام 2027 لتكريم المشاركة المدنية المحلية على وجه الخصوص (كما فعلت من عام 2019 إلى عام 2022)

في 2 فبراير 2021، اعتمدت حكومة ولاية شمال الراين - وستفاليا استراتيجية المشاركة. جزء من هذه الاستراتيجية هو برنامج تمويل "2,000 × 1,000 يورو للعمل التطوعي".

في هذا العام، تدعم ولاية شمال الراين - وستفاليا مرة أخرى العمل التطوعي من خلال هذا البرنامج، وترغب في تمويل 2000 مشروع بمبلغ 1000 يورو لكل منها.

ونظراً لعدد سكانها، ستتلقى مدينة بون الفيدرالية مرة أخرى تمويلاً بقيمة 39,000 يورو. ويعني هذا المستوى من التمويل أنه يمكن دعم 39 مشروعًا في بون.

بدأت جولة التمويل لهذا العام في 5 مايو 2025 وتنتهي في 1 نوفمبر 2025. يتم تقديم الطلبات رقميًا حصريًا عبر بوابة تمويل جديدة على الإنترنت (förderung.NRW).

موضوع التركيز هذا العام هو: "ملتزمون بالمستقبل - تعزيز مشاركة الشباب وتشكيل مشاريع جديدة."
التمويل متاح للمشاريع التي ينفذها المتطوعون الشباب أنفسهم أو التي تعزز مشاركة الشباب.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات، على سبيل المثال حول كيفية التقديم وإجراءات التمويل، بالإضافة إلى تسجيل فيديو لحدث إعلامي عبر الإنترنت هنا:  www.engagiert-in-nrw.de/foerderprogramm-2000-x-1000-euro-fuer-das-engagement (Opens in a new tab)

صليب الاستحقاق على وشاح وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية هو أرفع وسام استحقاق تمنحه جمهورية ألمانيا الاتحادية عن الخدمات المقدمة للصالح العام وهو وسام الاستحقاق العام الوحيد في ألمانيا.

يُمنح للمواطنين الذين تميزوا من خلال إنجازات تطوعية أو اقتصادية اجتماعية أو سياسية أو فكرية خاصة. يمكن أيضًا منح وسام الاستحقاق لخدمات خاصة لجمهورية ألمانيا الاتحادية، على سبيل المثال في القطاع الاجتماعي والخيري.

هناك ما مجموعه ثمانية مستويات مختلفة من وسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية. يتم منح وسام الاستحقاق ووسام الاستحقاق أيضًا وسام الاستحقاق لأول مرة بشكل عام.

يمكن الاطلاع هنا على تقارير عن سكان بون الذين تم تكريمهم مؤخراً بوسام الاستحقاق أو وسام الاستحقاق تقديراً لالتزامهم ومزيد من  المعلومات (Opens in a new tab):

بالإضافة إلى المعلومات المتعلقة بالجائزة الشاملة ("جائزة الجوائز")، ستجد أيضًا قاعدة بيانات "مشهد الجوائز" على الموقع الإلكتروني لجائزة المشاركة المدنية الألمانية. يمكن البحث عن مسابقات وجوائز المشاركة المدنية هناك وفقًا لمعايير تصفية مختلفة: